南韵馆是一座极具典型的岭南建筑风格的中型歌剧院，因其为追求现代歌剧院的音场效果，设计别出心裁，故而有别于其他岭南古建筑。正面仰观，山墙呈镬耳状，两边配以飞檐翘角，雄伟中突显秀美；侧面观之，以八阶迭级而上，其状如金鳌出水，昂首面南；中间五迭其上盝顶屋面之翘脊，形似牛角，又如金鳌之飞翅。青砖素瓦，仿清花窗，配以包台植奇花异草于其间，更显娟秀而明丽。其风格独特而又与整个粤晖园浑然一体，惟妙惟肖，实为当今岭南建筑不可多得的杰构也。

馆内分上下两层，底层为观众席，能容纳近2000人同时观看表演。二层已被开辟为东莞粤剧戏曲博物馆。由于南韵馆独特的造型，内部采用现代歌剧院的设计及音场效应，取得了极佳的音色效果。

南韵馆右侧为颐乐广场，广场遍植古木红棉，周边设躺椅及各类娱乐设施。广场西边建一露天舞台—天照舞台，舞台时有歌舞表演，精彩纷呈，热闹非凡。游客或坐或站，或参与其中，载歌载舞，一片欢声笑语；或闲躺其侧，清茶一杯，闭目击节，赏南音粤韵，亦是人生之一大快事。广场西面，与南韵馆游廊相连的绮玉轩，整体造型别致，镬耳山墙的四边对称布局，更显八面玲珑。正好与南韵馆一雄一秀遥相呼应。轩外临湖之望台，凭栏远眺紫烟崖、归水桥、泛花港游船码头、远韵堂等周边景物映入水平如镜的无香湖，一片雄山秀水，尽收眼底，交相辉映，让人心旷神怡，留连忘返。